(2)該句摘自加西亞馬爾克斯的《百年孤獨》。
作者有話要說:順帶一提,《英國病人》的語言真的很美,也超喜歡這段。“Wearetherealcountries.Nottheboundariesdrawnonmaps,withthenamesofpowerfulmen.Iknowyouwillcomeandcarrymeoutintothepalaceofwinds.That’sallIhavewanted.Towalkinsuchaplacewithyou,withfriends.Anearthwithoutmaps.”
可能是我找的譯本不好,所以還是更喜歡電影,嚴重懷疑羅琳就是看了《英國病人》才想着讓拉叔來演伏地魔的。
德芙在一起了,老母親一邊姨母笑一邊流下激動的淚水,想想湯姆也就四年級還比較閑,有時間談戀愛。
☆、Chapter20蘇醒
“阿芒多告訴我,你非常有希望當選新任級長,霍拉斯也認同你會是合适的人選。”這一學年在六月驕陽的映照中接近尾聲,此時此刻,鄧布利多正親手替我倒了一杯紅茶。我雙手捧過茶杯,用受寵若驚的語氣感歎了一聲,“真的嗎?先生?”
“我想我并沒有必要因為這件事向你撒謊。”我歪着頭看了他一眼,又迅速地低下頭,語氣裡帶着些猶疑:“可……我是一個轉學生啊,我真的可以成為級長嗎?”“你的情況确實比較特殊,但是霍格沃茨沒有任何規定提及轉學生就不能成為級長。”
“這樣嗎……”我放下茶杯,向鄧布利多眨眨眼睛,“我隻是有點不安……怕自己做得不夠好,辜負了先生和其他教授對我的信任。”“要相信自己,伊芙琳。你已經足夠優秀了。剛才我看到了你的成績單,除了天文學與魔法史稍微弱一點之外,你其餘學科的成績都是名列前茅。”
其實他并不需要刻意選擇“名列前茅”這個表達,我清楚地知道這是第二名的代稱,而第一名,毋庸置疑,是湯姆裡德爾。“隻要你能将這個勢頭繼續保持下去,那OWLs考試肯定是沒有問題的。如果你能再多花點心思在天文學和魔法史上,那麼你至少能拿到九張O等的證書。”
我默默哂笑了一下鄧布利多近乎古闆的教師習氣,依舊用憂心忡忡的語氣向鄧布利多訴說:“可當好級長和成績不錯不是一回事。”鄧布利多又往我的杯子裡添了些茶,“不用緊張,我相信當級長這件事對于你來說肯定不是問題,而且湯姆也會幫你的。”
我想斯拉格霍恩能同意我當選級長恐怕就是湯姆去向他灌了迷魂湯,畢竟我可不是他獨特小收藏中的一員,他選莉拉都未必會選我。茶水裡加了太多蜂蜜,讓那股甜膩凝滞在舌尖,我沖鄧布利多艱難地擠出一個微笑,“當然,湯姆一向都很熱心。可是先生,我想我永遠都不會忘記您最初對我的善意。”
我和湯姆并沒有公開我們的關系,在愚人節的雨夜過後,即使沒有和彼此說一句話,我們就又古怪又默契地在這個問題上達成了一緻。湯姆現在最不需要的就是一個公開關系的女朋友,而我也不希望這件事這麼快就被别人知道,畢竟這代表着不少麻煩,更何況這段關系本身也有太多值得商榷的地方。
在來到霍格沃茨之前,我一直自視甚高,認定自己在魔法上具有同齡人難以匹敵的天賦;永遠都可以不帶任何感情色彩地去思考所有問題;也擁有着與格林德沃們一脈相承的冷漠,偶爾有什麼事情好不容易搖動了我的心旌,也隻會是死水微瀾。然而這一切固有的認知全在我遇到湯姆裡德爾之後被打破了。
全部。
一個不少。
我想逃避,可逃避從來都不是我天性中的一部分;我想否認,可是這樣做并不能抹去我胸腔内澎湃的心跳。我清楚地知道湯姆是個什麼樣的人,我們是極其相似的兩個個體,仿佛生來就帶着某種原罪,或許他就是我靈魂的一部分。我們也因此相吸,以緻每次相遇都會濺射出無數火花,伴着“轟隆”的聲音。
但恰好是出于同樣的緣由,我才覺得在這段感情裡,至少會有一個人真的撞得頭破血流。更可悲的是……我甚至不能确定湯姆對我的溫柔有幾分是利用,有幾分是另有所圖,又是否有絲縷的真心存在。我厭惡自己在這個問題上表現出的軟弱與拖泥帶水,卻又真的無可奈何。
我相當清楚現在的我絕對是曾經的我最鄙夷的人,然而每當一想起這個令我頭疼的問題,無可抑制的難言情緒就會試圖壓倒我的理智。就仿佛那晚的大雨是一把鑰匙,或者說湯姆本人就是一把鑰匙,它釋放了一個被壓抑多年的本我,這個本我在不依不饒地與原有的自我做着殊死搏鬥。
後來,我才明白,事情的根本緣由在于之前那個冷漠、對萬物都持無所謂态度的我,從來都不是真正的我。真正的我擁有着一顆燃燒的心,我擁有用理智去思考一切的能力,不過我卻總是會順從自己的心意,讓理智見鬼去。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:隐仙開天錄 末世來臨,我建的民宿成了金手指 清宮吉皇貴妃錄 未聞宮名 我和校草互換身體後[穿書] 美食直播:觀衆幫我來種地 死人燒香,人偶坐堂 諜戰隻要我夠苟,就沒人懷疑我 未經允許,擅自喜歡你 問丹朱 除了我,死對頭們全部重生了 跌落人間,我的小弟竟是兩界大佬 化身魅魔:當然要跟女孩紙貼貼啦 被休商女:竟成了禁欲世子心頭寵 農家醫女有點田 (HP同人)永遠的騎士 七月物語 以海王之名[基建] 獨臂劍尊 南風明知我意