500小說

500小說>樂天派的故事 > 第71章 聊聊紅樓夢有意思的稱謂(第1頁)

第71章 聊聊紅樓夢有意思的稱謂(第1頁)

一、史老太君何以稱賈母?

對書中男主角賈寶玉的奶奶,除了第二回冷子興解說榮國府時,罕見用了"史老太君"這一稱謂外,更多的則是稱"賈母"。

這是為何?

作為《紅樓夢》重要人物的賈母,官稱原本是"賈史氏",她是"賈史王薛"四大家族之史家千金小姐,因"政治聯姻",嫁給賈家第二代榮國公賈代善後,成為超品的诰命夫人。

若沿用诰命這一敬稱,稱"史太君"也很恰當。她"多年媳婦熬成婆"成為賈家唯一近支的老太太老祖宗後,也就是當之無愧的"史老太君",與《楊家将》中的佘老太君一樣,都是德高望重的老國公夫人。

若按通俗的說法,稱"賈夫人"或者說是"賈老夫人"也順理成章。可書中并沒有用這一生活中的現實稱謂,而偏偏冠以夫姓,完全站在賈家立場這一角度,以"賈母"相稱。

很顯然,這一稱謂有兩層意思。一則表明史老太君在夫家的地位和心之所向,她一心一意為賈家着想,配稱"賈母"。

二則可與兒媳邢王二夫人及尤氏、王熙鳳、李纨、秦可卿等也可稱"賈夫人"的後輩媳婦相區别。

雖說按封建禮儀規矩,二品以上官員的正妻和嫡母稱"夫人",三品官員的正妻為淑人,嫡母稱"太淑人",四品則稱"恭人",五品為"宜人",六品為"安人",七品及以下就是孺人。

以這樣的标準來看,很顯然,除了賈母外,賈府隻有邢夫人可稱"夫人",王夫人隻能稱"賈宜人",有诰命的尤氏以及王熙鳳、李纨、秦可卿等都還夠不上"賈夫人"之稱。

不過,赫赫賈府作為百年望族,依民間約定俗成的普遍說法,出身不凡的賈家媳婦,還是可以非正規地冠之"賈夫人"這樣的敬稱。

曹公為了讀者不至于雲裡霧裡,能清晰地識别賈府中的重要女主,故在書中專稱史老太君為賈母,将邢王二夫人冠以娘家姓,均稱"夫人",對孫輩及以下媳婦則稱尤氏、珠大奶奶、琏二奶奶、蓉少奶奶等。

這樣,可将賈府衆多眼花缭亂的賈夫人醒目地标示出來,還可因不同的稱謂表達出不同的文化氛圍與創作意圖。

如此更為貼切,更符合定位的人設需要。

二、王夫人薛姨媽姐妹倆,何以一個冠娘家姓,一個冠夫家姓?

關于書中王夫人薛姨媽的稱謂,從表面上看,似乎是最讓人疑惑的。何必一個冠娘家姓,一個冠夫家姓?若冠一樣的稱呼,不好嗎?還顯得公正,沒有厚此薄彼。

然,若稱謂一緻真還不可。将王夫人薛姨媽姐妹倆的稱謂區别開來,既是古代禮儀規矩使然,又呈現出視角轉換帶來的鮮明指向。

寶玉的母親稱"王夫人",除了定位她是賈家王氏夫人這一身份外,實際上還有稱呼拔高之意,彰顯她在賈家的地位和富貴。

雖說王夫人不夠"夫人"級别,但因其丈夫賈政是欽定的榮國府當家人,妻以夫榮,冠之以夫人稱謂,可以體現她等同二品以上官員嫡妻的榮光,也為她原本不能管理榮國府提供正大光明的法理依據。

但王夫人的妹妹薛姨媽嫁到薛家後,無論從哪個角度而言,卻不能稱"夫人"。這是因為薛寶钗的父親隻是商人,雖說薛家祖上是顯赫的皇商,很富有,但在古代身份依舊卑微,畢竟"士農工商",商人的地位是最低等的,隻能代表平民階層,妻子也就隻能稱"娘子"。

另外,将薛姨媽冠以夫姓,也意在說明薛姨媽的利益重心在夫家。這就很好的诠釋了這位慈姨媽為什麼發起"金玉良緣"、支持兒子薛蟠娶"河東獅吼"夏金桂。就因為薛姨媽的一切行動都是以振興夫家為目的的。

而冠以娘家姓的王夫人,她的利益重心則主要在娘家。從她贊同"金玉良緣",反對"木石前盟",支持薛姨媽一家長期寄居在賈府,到後來聯合邢夫人有意為難王熙鳳,使得"力拙失人心"的王熙鳳操辦了一場冷清的賈母"大喪儀"……等等一系列舉措,表明王夫人是以王家利益為根本考量的。

可見,将王夫人薛姨媽姐妹倆的稱謂區别開來,既導出她們出嫁後夫家的階層不同,又體現姐妹倆一個為娘家、一個為夫家考慮的内核。

三、賈敏為什麼稱"賈夫人"?

林如海的嫡妻賈敏稱"賈夫人",這在《紅樓夢》第二回回目(賈夫人仙逝揚州城)中直接點明。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:穿越之我乃王妃  打斷腿,爬上鋪+番外  香江往事  管不住的心+番外  綜武,帶着李蓮花當老六  正德明君  我垂釣諸天萬界  末世之獨寵女配  過氣小明星的海怪男友+番外  許雨晴沐長風  江果果顧寒煜  穿成銀魚後,他對我一見鐘情了  讓你衡山習劍,你竟斬破諸天?  快穿反派男神有點皮  滿級大佬種田日常  我兒朱雄英  那時偷偷戀着他+番外  科幻天庭,大秦我包攬金榜  推銷誤入帝皇群,皇帝們震驚了!  大唐廣播站2  

已完結熱門小說推薦

最新标簽