宮保雞丁和糖醋排骨。
在意大利的餐館裡吃着意大利廚師做這樣兩道菜,感覺很新奇。
“Grazie(意大利語:感謝)。”這是簡以樓能聽懂的易閣說的唯一一句意大利語。因為接下來,他們雖然仍是用意大利語來交流,但……他們用的卻是方言!
那不勒斯語。
這就好比,你說着說着普通話,然後對方開始用無錫話和你進行交流。雖說同是中國人,但你絕對聽不懂對方在說什麼,或許……你會懷疑對面那個無錫人是從日本偷渡過來的……
老闆:“我隻會做這兩道菜,你湊合吃吧。”
易閣:“已經很不錯了,上次可隻會切黃瓜丁。”
老闆:“你這樣很容易被人打。”
易閣:“抱歉,我還健康的活着。”
老闆:“那真是世界的遺憾。”
易閣:“那隻是你的遺憾。”
老闆:……
老闆轉頭看向簡以樓,以手掩口贊歎道:“好美的姑娘,不會是你女朋友吧。”
易閣:“不,她是我老婆。”
接下來那句話簡以樓聽懂了,老闆用中文說了句,“我的媽呀。”
簡以樓想着,這是怎麼了?怎麼還說上中文了。
看到易閣一臉的雲淡風輕,簡以樓實在是想不到他方才冷靜的對老闆說“她是我老婆。”時,是怎樣一種心情……
老闆連連搖頭,問簡以樓道,“你是他老婆?(那不勒斯語)”
他說的仍舊是那不勒斯語,簡以樓聽不懂他在問什麼。
簡以樓看向易閣求助,易閣擡手拿起杯子喝了一口水,淡淡道,“他問你是中國人嗎?”
“giusto(意大利語:是的)。”簡以樓笑笑回答。
老闆立刻露出一個萬分同情的表情,轉身難過的掩面離去。
簡以樓這才反應過來,人家問的好像不是那個意思,她眯着眼睛看向易閣,“他問的好像不是這個吧。”
易閣緩緩放下杯子,一臉無辜的說,“不知道。”
簡以樓:……
她不想再說話了,低頭夾了一塊糖醋排骨,剛想往嘴裡送,忽然擡頭看向易閣,“你剛才是不是喝水了,你竟然在吃飯的時候喝水了!”
易閣從來不喝水的,從來不!
“恩。”易閣看了眼杯子,收回目光默默拿起刀叉繼續吃起來。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:老公寵妻太甜蜜 被欽天監曝光後,公主求我做驸馬 幼兒園生活思考 海市蜃樓主 前妻,我們複婚吧! 等春 仿生人會有數字愛情嗎 結個假婚嗎?(弱攻強受)+番外 蛻塵 誘她淪陷!偏執沈少纏她上瘾 假寐 重生:我獲得海洋時光傳承! 精算你的心 響尾蛇鎮|Rattlesnake 我的覺醒英雄是德萊文 狼化了,我的小萌萌+番外 喜歡我的人太多怎麼辦 穿書不可怕,憑自己改掉炮灰命 她看起來挺乖[電競] 妖靈珍馐志(gl)