第108章(20)
20
皮埃爾走後那天晚上,娜塔莎帶着快樂的嘲笑對瑪麗雅公爵小姐說,他理了發,穿着禮服,簡直像從澡堂子裡出來一般。從此以後,一種潛在的連自己都不清楚、但又無法克制的感情在娜塔莎心裡覺醒了。
面容、步态、眼神、聲音,她身上的一切都突然變了樣。蓬勃的生命力和對幸福的渴望,連她自己都沒想到,突然冒出來,要求得到滿足。從那天晚上起,娜塔莎仿佛忘記了她所遭遇的一切。從此她不再抱怨她的處境,隻字不提往事,不怕制訂未來的美好計劃。她很少談到皮埃爾,但當瑪麗雅公爵小姐一提到他,她眼睛裡久已熄滅的火焰便又燃燒起來,嘴唇也浮出古怪的微笑。
娜塔莎身上發生的變化起初使瑪麗雅公爵小姐驚訝,但當她明白這種變化意味着什麼時,她感到傷心。“難道她對我哥哥真的這樣薄情,這麼快就把他忘記了?”瑪麗雅公爵小姐獨自思考這種變化時,想。但當她同娜塔莎在一起時,她沒生她的氣,也沒責怪她。娜塔莎身上複蘇的生命力是那麼難以遏止,那麼出乎她自己的意料,以緻瑪麗雅公爵小姐在娜塔莎面前覺得無權責備她,哪怕是在自己心裡。
娜塔莎全心全意沉浸在這種新的感情裡,她也不想掩飾,她現在沒有悲傷,隻有快樂和歡欣。
那天晚上,瑪麗雅公爵小姐同皮埃爾談心後回到自己屋裡,娜塔莎在門口等候她。
“他說了?是嗎?他說了?”她反複問。娜塔莎臉上露出又快樂又可憐的神色,仿佛為自己的這種心情請求原諒。
“我本想在門外偷聽,但我知道你會告訴我的。”
盡管瑪麗雅公爵小姐理解娜塔莎瞧她的目光,并受到感動,盡管她很同情娜塔莎激動的心情,娜塔莎的話最初還是使瑪麗雅公爵小姐感到不快。她想起了哥哥,想起了他的愛情。
“但有什麼辦法呢!她也是無可奈何。”瑪麗雅公爵小姐想。于是她帶着感傷而有幾分嚴肅的神色把皮埃爾的話都告訴了娜塔莎。聽說皮埃爾要去彼得堡,娜塔莎感到驚訝。
“去彼得堡?”她問,仿佛沒有聽懂。但她審視瑪麗雅公爵小姐臉上的感傷神情,明白她所以感傷的原因,突然哭起來。“瑪麗雅,”她說,“你教教我,我該怎麼辦。我怕出醜。你說怎麼辦,我就怎麼辦。你教教我……”
“你愛他嗎?”
“是的。”娜塔莎低聲說。
“那你哭什麼呀?我為你高興。”瑪麗雅公爵小姐說,眼淚使她完全原諒了娜塔莎的快樂。
“這事不會很快,但總有那麼一天的。你想想,我做了他的妻子,你嫁給尼古拉,那将多麼幸福!”
“娜塔莎,我求你别談這件事。我們隻談你的事。”
她們沉默了一會兒。
“但他究竟為什麼要去彼得堡?”娜塔莎突然問,但立刻又自己回答,“對,對,他應該去……瑪麗雅,你說是嗎?應該去……”
喜歡戰争與和平(下)請大家收藏:(xiakezw)戰争與和平(下)【俠客中文網】更新速度全網最快。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:如夢煙海 穿越之封天傳說 七零年代重生日常+番外 第一佞臣 獸世之濟世安民 廟祝+番外 啟術 四合院:帶着婁曉娥提前躺平 他是污染珍寶的泥[快穿] 小爺+番外 影視世界旅程無限征途【續】 時光裡的甜糖 快穿大佬:黑化主神偏執又病嬌 開封府宿舍日常 穿書七零,反派竹馬你輕點寵 開局當宗主:我的規矩有點野 風流嚣張大反派,每天都被強制愛 蘭翔修仙技術學院 國師大人重生日常 執掌輪回+番外