第46章(13)
13
要是第一隻走獸或者飛禽能打中,這天打獵就會走運。獵人的這種說法是有道理的。
列文走了三十裡地,獵袋裡裝着十九隻血淋淋的野味,腰裡挂着一隻野鴨(因為獵袋裡裝不下了),早晨九點多鐘又疲勞、又饑餓、又快樂地回到借宿的地方。兩位朋友早已醒了,而且早就感到饑餓,吃過早飯了。
“等一下,等一下!我記得是十九隻。”列文一面說,一面又數了一遍大鹬和山鹬。那些鳥兒縮成一團,幹癟了,血迹斑斑,腦袋歪在一邊,完全失去了飛翔時的那副神氣。
數目沒有錯。奧勃朗斯基的妒忌使列文高興。還有一件使他高興的事是,他回到借宿處,吉娣派來的信差已給他送信來了。
“我完全健康,十分快樂。如果你為我擔心,那麼,現在可以放心了。我有了個新的保镖,就是瑪麗雅·符拉西耶夫娜(這是個接生婆,是列文家庭生活中一位新的重要人物)。她來看望我,檢查下來說我完全健康。我們留她住到你回來再走。大家都快樂、健康,請你不用着急。如果打獵順利,你可以再待一天。”
打獵順利和妻子來信這兩件喜事實在了不起,使得列文對後來遇到的兩件煞風景的事也不以為意了。一件是那匹拉邊套的棗紅馬昨天準是累壞了,不吃草料,垂頭喪氣。車夫說它勞累過度了。
“昨天趕得過頭了,康斯坦京·德米特裡奇,”車夫說,“可不是,拼命趕了十裡路!”
另一件煞風景的事起初破壞了列文的好心情,後來又使他感到好笑,那就是吉娣給他們準備的食物,原以為一禮拜也吃不完,如今已吃得一點兒也不剩了。列文打獵回來,又累又餓,一心想吃餡餅。他走近房子就聞到那股香味,嘴裡就感覺到那個滋味,好像拉斯卡嗅到野味一樣。他立刻吩咐菲利浦給他拿出來。誰知不但沒有餡餅,連小雞也沒有了。
“嗐,他的胃口真大!”奧勃朗斯基指着維斯洛夫斯基笑道,“我的胃口也不算錯,可是他的胃口實在驚人……”
“嗐,有什麼辦法!”列文悶悶不樂地望着維斯洛夫斯基說,“菲利浦,那麼給我弄點兒牛肉來。”
“牛肉都吃光了,我把骨頭喂了狗了。”菲利浦回答。
列文很不高興,生氣地說:“多少也該留一點兒給我呀!”他說着差點兒哭出來。
“那麼就收拾點兒野味,放上點兒大麻,燒來吃吧!”列文聲音哆嗦地對菲利浦說,眼睛竭力避開維斯洛夫斯基,“再想辦法給我弄點兒牛奶來。”
後來,等吃飽了牛奶,列文想到對不太熟的客人發脾氣,覺得有點兒不好意思,就嘲笑自己饑餓時的那種兇相。
黃昏,他們又去打了一次獵,連維斯洛夫斯基也打中了幾隻鳥。他們就連夜動身回家。
歸途也像出來時一樣高興。維斯洛夫斯基一會兒唱歌,一會兒津津有味地回憶農民們怎樣請他喝酒,還對他說“别見怪,别見怪”;一會兒又想起昨夜的獵豔和那個迷人的姑娘,還有那個農民問他有沒有結過婚,而當他知道他還沒有妻子,就對他說:“你可别去追求人家的老婆,最好還是自己娶一個。”這兩句話維斯洛夫斯基覺得特别好玩。
“總之,我對這次旅行十分滿意。您呢,列文?”
“我也很滿意。”列文真心誠意地說。他對維斯洛夫斯基不僅沒有像在家裡時那樣的對立情緒,而且覺得他十分親切可愛。
喜歡安娜·卡列尼娜(下)請大家收藏:(xiakezw)安娜·卡列尼娜(下)【俠客中文網】更新速度全網最快。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:[軍文]一生相守+番外 重生之商界女王 神棍勞動合同 安娜·卡列尼娜(上) 複活 成為教宗徒弟以後 璀璨王座+番外 穿成作精老太,别人逃荒我開荒 财神爺的悠閑生活 王者歸來+番外 誰讓他當魔王的? 重生之第一秘書+番外 原神之傲嬌散散别太愛 愛你七年有點癢 最強幼崽爆改世界 穿成炮灰小縣令後我逆襲成功 穿成動物後治愈全世界[快穿] 不見流光+番外 開着房車,去古代逃荒種田吧 戰争與和平(中)